Jak je natočen „Formule lásky“

• Jak natočit film „Formule lásky“

7.června slaví 56. výročí filmový a divadelní herečka, lidové umělce Ruska Alexandra Zacharova. Odrazový můstek v její filmové kariéry byl legendární film svého otce, režiséra Marka Zacharova - „Formule lásky“. Mnozí věřili, že ona se stala herečkou jen proto, že jejich rodinných vazeb, ale nevěděl, že její otec byl vždy nejpřísnější kritik a pochybovala, zda se bude vyrovnat se s rolí. Ale ti, u kterých ředitel nepochybovala samotné tvrdošíjně odmítl střílet. Publikum nevěděl také, že hlavní postavou byl natočen v obsazení a mluvil podivný hlas, a to, co vlastně Farad s Abdulov tak dojemně zazpíval ...

Jak je natočen „Formule lásky“ Jak je natočen „Formule lásky“

Základem scénáře, napsal Grigory Gorin, šel Alexei Tolstého příběhu "The Count Cagliostro." Nicméně, scénář byl tak daleko od svého literárního základu, že film může jen stěží nazvat adaptace ní. Gorin zachoval základní děj a otočil tmavou a žíravou satiru Tolstoy vystavuje Theosofické společnosti a okultní, v práci připomínající pikareskní román.

Jak je natočen „Formule lásky“

Původně, některé z postav ve scénáři nebylo. Takže, Alexander Abdulov neměla k účasti na tomto projektu, ale herec se obrátil na ředitele s žádostí, aby přišel s alespoň malou roli pro něj. A Grigory Gorin dokončil roli Jakuba, služebníka hraběte Cagliostro. Epizoda s vzlétat paruku a konverze na jinou osobu vynalezl sám Abdulov.

Jak je natočen „Formule lásky“

Slavná píseň "Uno, uno, uno, Un Momento" a nemůže být. V první verzi scénáře, byla chybí, ale Farad s Abdulov opět převzal iniciativu a vyzval ředitele do původního směru. Slova a hudba psevdoitalyanskoy „neapolské písně“ napsal filmový skladatel Gennady Gladkov. To bylo tvořeno individuální rýmovala, ale nikdy mezi non-italských slov. Se všemi fantazmagorický písni to ještě musel schválit literární výbor, pro něž jsou zde dané cenzoři „překlad“:

Krásná žena, moře, věřit a zpívat

Dej mi chvilku

Pěkná věc.

Jak je natočen „Formule lásky“

A překlad k písni o chudé rybáře, kde ve finále „obecně, jsou všichni mrtví“, jako hrdina Abdulov ve filmu, je jeho obsah v žádném případě. Namísto Semena Farad, ne vyznačují vynikajícími vokálními schopnostmi, v duetu s Abdulov musel zpívat píseň pro autora - Gennady Gladkov. Texty všech ostatních písní ve filmu, napsal Julius Kim. Kromě toho Gladkov, a objevil se v jedné epizodě: hrál roli sluhy Fedyashevyh který pronese jedinou větu: „S někým No tak vyšlý“.

Jak je natočen „Formule lásky“

Mark Zacharov předem věděl, kdo chce natočit ve svém filmu, a dát hodně úsilí, aby se realizovat naše plány. Obvykle vzorky přicházejí herci, a tu sám režisér šel na umělce s pozvánkou ke střelbě. Gruzínský herec Nodar Mgaloblishvili, on navštívil divadelní šatně, když byl na turné v Moskvě, během přestávky po prvním jednání. Zpočátku, herec odpověděl s kategorickým odmítnutím - neuměl rusky a neměl tušení, jak komunikovat s herci na place. Ale Zakharov podařilo ho přesvědčit, slibovat, že jeho postava bude oznámit další herce. Výsledkem je, že hlas hraběte Cagliostro mluvil Armen Jigarkhanyan.

Jak je natočen „Formule lásky“

V roli režiséra protagonisty viděl Schepkinskogo Základní vzdělání Elena Elena Valyushkina. Ale i ona odmítla střílet, protože v té době se chystal odejít. Později, herečka řekla: „Před tímto filmem jsem hrál ve dvou filmech Yuri Chulyukina:“ Já nechci být dospělý „a“ Jak být šťastný ". Dobrý režisér a partneři, které mohou nechat jen zdát: Eugene stonků, Natalia Varley, Lev Durov, Vladimir Shevelkov Nicholas Karachentsov. Proto je výzva k „Formule lásky“ mi dojem jen další návrh, který láme dovolené plány. " Výsledkem je, že role Marie se stala mezníkem pro něj.

Jak je natočen „Formule lásky“

Pro roli režiséra schválen Fimka jeho dcera Alexandra Zacharová. Mnohé takové rozhodnutí zdálo přirozené, ale nejsou ani vědomi, kolik úsilí musela udělat přesvědčit svého otce, aby pochybovat o své herecké schopnosti. Ani chtít vzít ho do skupinky „Lenkom“ a hudsovet udělil právo rozhodnout, zda takový divadelní herečka potřebovala. Nicméně, po dlouhou dobu, že tam zůstal v davu. Ale její práce v „Formule lásky“ otce potěšil - byl spokojen s výsledkem.

Jak je natočen „Formule lásky“

Tento rozruch během natáčení herečka vyrobeného Elena Aminov, který hraje asistenta Count Cagliostro. Pro krásu a začal priudaryat Abdulov a Farad - poté, co jí naplnila postel s květinami, drnkací ze zdejších lůžek. Farad ji válcované v autě, což způsobilo velkou nespokojenost s manželkou. Krátce po střelbě Aminova ženatý a měl dceru.

Jak je natočen „Formule lásky“

Jeho láska se snaží najít recept na scéně a Nodar Mgaloblishvili, za kterou zaplatil svým zdravím. Poté, co udělal v hotelovém pokoji po sólovém koncertu v ulicích cizincem jsem se posadil na okenní parapet a nechal tak unést, že ... vypadl z okna ve druhém patře. Když Zakharov viděl hlavní postavu s nohou v sádře, byl němý - jak hrabě Cagliostro se objeví v rámečku? Je třeba ocenit zručnosti obsluhy - se mu podařilo sestřelit Mgaloblishvili takže omítka neobjeví v rámečku, a nohy hrdiny „dal“ ho všichni stejní Gennady Gladkov.

Jak je natočen „Formule lásky“

Jeho „okruh zájmů“ zřízených na scéně Tatiana Peltzer, Leonid Bronevoy a zvukař Yuri Rabinovich - celou noc hráli whist, a druhý den ráno, jako by se nic nestalo, aby se objeví na scéně, plný síly a energie. A to i přesto, že výstřel 80-letá herečka ve speciálním korzetu - krátce před natáčením jí zlomil žebro.