15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

• 15 faktů o kultovního filmu "Die Hard"

15.července 1988 ve světě vyvalit film režírovaný John McTiernan, "Die Hard" (v současné době český název - Die Hard). Tento obraz, převzato z knihy amerického spisovatele detektivních Roderick Thorp je „Nic netrvá věčně,“ ohlašoval začátek série pěti filmů. V hlavní roli policisty John McClane hraje nezastupitelnou Bruce Willis, a je považován za jeden z nejlepších v kariéře herce.

Pro opuštění výročí obraz představí výběr zajímavých faktů o této kultovní film, oblíbený u mnoha od dětství.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“ 15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Původně to bylo určeno jako pokračování hitu „komanda“ s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli. Ale Iron Arnie odmítal roli, a skript musel být kompletně recyklovat. Ve skutečnosti, Bruce Willis byl pátý herec uplatnění pro tuto roli. Kromě Schwarzenegger, v hlavní roli s ohledem na kandidaturu Sylvester Stallone, Burt Reynolds poté, potom Richard Gere. Výsledkem je, že Willis vybral. Bruce se na tuto roli a to navzdory skutečnosti, že nikdy hrál v akčních filmech. Filmaři prostě rozhodl, že přinese humor a klid v reakci na tuto závažnou mužskou roli.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Film „Die Hard“ byla komerčně velmi úspěšný. Chcete-li vytvořit film byl strávil 28 milionů dolarů, a světoví poplatky dosáhly výše 138 milionů dolarů.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

V Rusku je název „Die Hard“ byl přiřazen k filmu okamžitě. Film lze nalézt pod názvy jako je „Indestructible“, „Die těžké, ale hodný“ a „odpočinul“. Původní název filmu - Die Hard, který doslovně se překládá jako „odolávat až do konce“, nebo „být trvalé“.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

V jednom z fragmentů filmu je slyšet frázi, že John McClane „by mohl být dobrým výčepní.“ Před začátkem herecké kariéry, Bruce Willis opravdu pracoval jako barman.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

V původním filmu verze teroristů pochází z Německa. V tomto případě je výraz v němčině, ve kterém vyjadřují, někdy špatně z hlediska gramatiky a nesmyslné. V německé verzi filmu pocházejí z teroristů není z Německa. Jejich jména byla změněna na tradiční němčiny na Brity: Hans stal Jack, Carl - Charlie, Heinrich - Henry. Název a účel teroristické skupiny byly změněny - oni stali se radikalizuje irské aktivisty, oddělené od hlavní organizace, a braní rukojmích nebude stíhat žádnému účelu, a za účelem dosažení zisku.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Ve všech částech filmu můžete slyšet frázi "Hurá-ki-yay, hajzle!" ( "Yo-ho-ho, ty parchante!"). Tento výraz byl jmenován na 96. v seznamu 100 největších kinematografických vět pro časopis Premiere v roce 2007.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Film „Die Hard“ byl natočen ve večerních hodinách av noci, jako Bruce Willis zároveň se podílel na natáčení televizního seriálu „detektivní kancelář“ Moonlight „“ střelby, která se konala v dopoledních hodinách.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

V knize, hlavní postava Roderick Thorp záchraně od své dcery zločinci. Ve filmu - jeho ženou. O roli jeho manželky, radil Willis Bonnie Bedelia.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

John McTiernan úmyslně neukázala tvář Hans Gruber zblízka, když se oheň jakýchkoli zbraní, protože Alan Rickman stále chvěly u každého snímku, který ovšem není neshodují s obrazem tvrdého a bezohledného teroristu.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Pro natáčení filmu použito budova vlastněná filmové společnosti 20th Century Fox, tzv Fox Plaza. To bylo postaveno jen několik měsíců před natáčením snímku. Je pozoruhodné, že po filmu a v současné době všechny fotky a videa je zakázáno uvnitř budovy.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Oficiální plakát k filmu nebyla jediná zmínka o Bruce Willis a jeho image. Jen obrovská budova. Výrobci neměl konkrétně kladen na plakátech hercova obličeje, aby nedošlo k odehnat antifanatov Bruce prohlídku. Poté, co vyšlo najevo, že film šel k úspěchu pokladny, a tam byly plakáty s obrazem herce.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

, ve kterém scéna McClain spadá do výtahové šachty, je výsledkem selhání kousek. Zpočátku, kaskadér musel chytit první větrací otvor. Nicméně tvůrci opustili rám upevněte k rámu, kde McClain uchopí další větrací otvor, argumentovat, že to bude vypadat více vzrušující.

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Španělská Název filmu - „Crystal džungli 'polsko -' Glass Trap‘. Maďarský název filmu - „Dejte svůj život dražší,“ pokračování na titul - „Tvůj život je ještě dražší,“ trikvela - „Život je vždy cesta.“

15 faktů o kultovního filmu „Die Hard“

Film „Die Hard“ byl nominován na čtyři „Oscara“, ale nikdo neobdržel sošek. Nicméně, tento snímek získal několik dalších prestižních ocenění: BMI Film & TV Awards ( „Best film“), jakož i Ribbon Ocenění Modrá a cenu japonského Oscara (za nejlepší cizojazyčný film).