Link časů

Chtěl jsem, aby se obraz na pozadí Stalingrad Volgograd, ale držel jsem se myšlenku, že mohu stěží najít něco ve městě, který byl kompletně zničen během války. V průběhu času, aby prozkoumala město z dálky, bylo jasné, že vše nebylo ztraceno. A měl jsem štěstí, jsem se setkal s lidmi, kteří jsou velice drahý jejich městě a jeho historii. Přijel jsem do centra-hrdina na konci února, a po dobu tří dnů jsme byli schopni najít a zachytit to, co vidíte níže.

1942-1943 Stalingrad - Volgograd v roce 2013

Tam, kde to bylo možné určit místo na centimetry, jsme to, ale v jiných případech, přesnost je závislá na vazbu na jiné objekty. Nikdy jsem musel střílet tolik přízraky budovy zůstávají pouze ve starých fotografiích. Celé město je přestavěn, některé ulice v centru byly položeny zcela novým způsobem, hacknutý přes ruiny, takže staré budovy, v některých případech spojených s přesností na metry až desítky metrů, přizvat odborníky k tomu, aby mi odpustil.

Ve svých dílech jsem fotky z válečných zpravodajů Emmanuel Evzerihin, George Selma, Natalia Bode, Sergei Strunnikova, Anatoly Jegorov, Stepan Kurunina, George Lipskerova, Alexei Krasavina stejně jako korespondent Thomas Makavoya LIFE.

Takže v létě roku 1942. Po nehodě Rudé armády nedaleko Charkova v první linii na Donu stepí vystavena, a překonání zoufalý odpor mála sovětských vojsk, Wehrmacht zahájila útok směrem k Volze a Kavkazu. 23. srpna Němci z Stalingradu, v ten samý den nejhorším náletu německých bombardérů, což se ukázalo kdysi prosperující město v troskách pevné. Za pouhých několik hodin zemřelo více než 40 tisíc obyvatel.

náměstí obelisk padlých bojovníků.

Úhel hotelu „Most of Stalingrad“ a stavebnímu úřadu. Před náletu.

Obě tyto budovy a to, co zbylo z nich bude vidět v mnoha fotografiích. Po válce, obnovené budovy obchodního domu v suterénu, který sídlí ředitelství Pauluse, bude postaven hotel „Intourist“, ale k tomu se dostaneme později.

Německý dělo palebné pozice ve výtahu.

V budově výtah je nejvyšší ve městě a obrátil prudkých bojů za sebou. Stalingrad výtah bránil námořníky Severomorsk.

Němec ACS Shturmgeshutts na Lipetsk Str.

Street. Ostrovského. Uprchlice s věcmi.

Ostrý úhel, zbytek hotelu „Většina Stalingradu“ můžete počítat s určitou přesností tohoto místa. Všechny moderní budovy jsou postaveny v rámu bez ohledu na základech starých, nových míst.

Tramvaj v bojové zóně ve výtahu na ulici dělnicko-rolnické.

Boj ve výtahové oblasti.

Kozlovsky str., 65. Shot z německých týdeníků.

výtah.

Na stěnách výtahu je nyní možné snadno vidět stopy války.

Po bitvě na náměstí padlých bojovníků v Domě pilotů.

Na místě domu pilotů (vlevo), nyní budova Volgograd státní lékařské univerzitě, připojený k oblouku s hotelovém „Volgogradu“ na pravé straně (také nová budova). Pushkin Street zůstala mezi nimi.

Němců Kursk Str. (Str. Port Saeed)

Do budovy bývalé školy (nyní inženýrství a technické lyceum), později byla připojena ke křídlu posilovně.

Německá děla v Hudebním divadle.

Divadelní budova byla přestavěna po válce, ale dramaticky změnily:

Hudební divadlo.

Paulus v tsenre Stalingradu Str. Ostrovského.

Na pravé straně je jedním z mála přežívajících předválečné budovy v části, nyní se jedná o hotel „Old Stalingrad“.

Paulus v obchodním domě.

Stejném místě, jen na druhé straně. Za ještě generálplukovník Paulus stejném oddělení, který se zapíše do historie spojená s jeho jménem.

V budově obchodního domu s nacistickou vlajkou.

Fasáda obchodního domu se nachází ve dvoře nové budovy hotelu „Intourist“.

vojáci Wehrmachtu v Kursk ulici (dnes str. Port Saeed).

Budova nalevo (Port Said, 8a), jako kdyby nezměnil.

House of Pavlov se stal jedním ze symbolů obraně Stalingradu. V září 1942, útok skupina pod vedením seržanta Yakov Pavlov zaklepal Němci ven z budovy. Sovětští vojáci udržovaný dům, zahánět útoky nacistů za dva měsíce do likvidace německé skupiny. Polní maršál Paulus v prvním výslechu po vylovení přiznal, že když se snaží zachytit dům na náměstí dne 9. ledna, Německo ztratilo mnohé ze svých vojáků, než při dobývání Francie.

Dům náměstí Pavlov dne 9. ledna (Lenin náměstí.).

Po válce, Pavlov Dům postavený na kolonádu. V pozadí je vidět budova Gerhardt mlýn.

J. F. Pavlov (hrdina slavného obrany „Pavlov dům“) a AM Čerkasové - mistra dobrovolníka 1. brigády obnovit Stalingrad mluvit na pozadí Pavlov domu

Pavlov Dům byl jedním z prvních budov v záznamu obnovy Stalingrad. Nyní se jedná o obyčejný dům. Když jsem ho střelil, stará dáma vztekle zavřela opona.

bez konzervačních nápis na zdi domu Pavlova.

Jeden z nedochovanou graffiti domu Pavlov.

Žádné nápisy na domě byla zachována, ale na obou koncích pro připevnění monumentální cihelné vložky.

Sarepta. Str. Arsenyev 6.

Tento dům se nachází v jižní části města, kde není dosaženo German. Ale stopy destrukce na dům stát pod moderní barvy.

The Battle of zničené budovy hotelu "Most of Stalingrad."

Tam je budova již zničil více než fotografie číslo 5. Část starého Tsaritsyn - Stalingrad před válkou - měla diagonální rozvržení ulic, po válce, namísto nich udeřil ulice rovnoběžné a kolmé k Volze. První udeřil Ulice - Ulice Míru trvá na fotografii vpravo.

sovětské tanky T34 na stanici.

Stanice je také v průběhu bojů byl těžce poškozen. Po válce, v jeho místě postaven nový stanici, že se jen málo podobá staré.

Volgograd, 2013. Vojáci ze sbírek obrany Tsaritsyn na konci bojů.

Nyní se nazývá Volgograd Památník a historické muzeum, tam je velmi zajímavá výstava věnovaná občanské války a bílá a červená. A za vojáky vztyčen památník legendární Kozák Konstantin I. Nedorubovu plné rytířů svatého Jiří, a Hrdina Sovětského svazu. Za můžete vidět nádražní budovu.

Budova byla těžce poškozena během bojů, ale byl přestavěn do dnešní podoby.

Stalin památník v Muzeu obrany Tsaritsyn a komunální domu.

společný dům.

ruiny domů s komunální ulici. Gogol.

sovětští vojáci na komunistickou ulici.

Na levé straně - zničeného domu komunální a dosud zachovalou budovu na komunisty, 10

The Fountain "Dětský Dance" na železniční náměstí.

Na místě fontány je nyní parkoviště.

oblast

Privokzalnaya. Fontána „Dětský tanec.“

Tuto fotografii Emmanuel Evzerihin je nejznámější vyfotografovat v boji Stalingrad.

The Fountain "Dětský Dance" na pozadí muzea obrany.

Fontána sama o sobě je typické, v několika městech Sovětského svazu byly postaveny přesně stejné (Voronezh, Dnepropetrovsk).

The Fountain "Dětské taneční." Kašna byla přestavěna po válce, ale v 50. letech analyzovány jako bez umělecké hodnoty.

The Fountain "Dětské taneční."

Soudě podle Volgogradské tisku z času na čas tam je otázka, o restaurování kašny, ale zatím víc než mluvit se nepohybuje.

Square Dzerzhinsky. T-34 tank na Stalingrad traktoru továrny naproti škole №3.

Přesně stejný nádrž, a možná to stojí za tu nalevo jako památka.

Obydlí ve školním dvoře №3.

Tragický osud civilního obyvatelstva Stalingradu. Z těch, kteří přežili bombardování, mnozí nemají čas na evakuaci, museli žít téměř v první linii u sklepů a zákopech. Na Němci okupovaném území civilistů jsou vystěhováni a odjel do Německa.

T 34 Fallen Borcov oblast.

Opět platí, že to pomohlo zavázat stavebního oddělení, prosvítá hotelovém „Intourist“.

Beketovka. Paulus po kapitulaci před prvním výslechu v sídle 64. armády.

30.ledna Hitler, Paulus povýšen na polního maršála. Radiogram s tímto cílem byla přijata, když sídlo Paulus v obchodním domě již přiblížil sovětské útočné skupiny. Hitler doufal, že Paulus v tomto případě přednost střílet. Avšak ráno vzal dodávku polního maršála zachycen. Od 12 hodin byl převezen do ústředí Beketovka velitele 64. armády generál Shumilova, kde on vzal první výslech polního maršála.

To je místo, kde najdete to nebylo tak obtížné (to bylo těžší projít). V dálce je vidět budovu nemocnice, dokonale zachovalé od té doby. Ale při bližším zkoumání, v řadě a jako doma. prostě vypadají trochu starší a zakořeněných v půdě. Uplynulo 70 let dosud.

Beketovka. Štábní důstojníci Paulus po kapitulaci. V tomto domě se velitelství velitele 64. armády generál Shumilova co stavy odpovídající pamětní deskou, stejně jako skutečnost, že se zde konal první výslech německého polního maršála.

rudoarmějců u barikády na náměstí padlých bojovníků.

Square Fallen Borcov po boji.

pracovat 2013. Oblast Fallen Borcov po boji.

Fallen

Square Borcov. Vzdává nacisty, unikl po útoku.

Stíny vězňů nacistů na náměstí padlých bojovníků.

Myslím, že tento kout v hotelu „Většina Stalingradu“, je symbolem stejného fotografického bitvy o Stalingrad, jako fontány „Dětský tance.“

Zachycené na náměstí nazis Borcov Fallen.

Ve Stalingradu kotli to bylo zachyceno více než 91 tisíc německých vojáků a důstojníků, včetně 24 generálů.

vězňů Němci v továrně „Red October“.

Jeden ze tří zřícených budov vlevo v Volgograd, památník, který se nachází na území továrny „Red October“. Tento dvoupodlažní zděná budova Centrální laboratoř. Z tohoto pohledu je možno vidět pouze pravý konec, zbytek chrámu je nyní pokrývá. Ale na koláže všichni viděli skrze chrám. Chci poděkovat oddělení Public Relations továrny „Rudý říjen“, a osobně Dametken Arshimovu a Veronica Yurkov za provozní organizaci přístupu k modální části rostliny.

Volgograd 2013 zajatých vojáků z 6. německé armády u výtahu.

6. armáda Wehrmachtu:

1940 - bez boje šel do Paříže

1941 - s podstatným ztrátám zaútočila Kyjev

1942-1943 rok - zcela členění a vzdal se u Stalingradu.

Německé hroby v obchodním domě.

Zachycené na ruiny demontážním stanici.

Návrat do Německa němečtí zajatci začal v roce 1945. To bylo nejprve vydáno zdravotně postižené a nemocné. V roce 1950, většina Němců, kteří se neúčastnily válečných zločinů, který odešel z domova. Poslední vydané roku 1955.

zničen mlýn Gerhardt a mapy.

To je často mylně nazýván Mill House of Pavlov.

Club železnice / Catholic Church.

Proletkultskaya Street

Mamaev Kurgan po boji

Jednání v oblasti padlého Borcov po rozbíjení německé skupině.

Street Gogol.

Nail-montážní závod - stále jedním z mála zbývajících po válce. Na levé straně, za plotem, muzeum obrany, a v přední části téhož zbývající viditelné rohu hotelu „Most of Stalingrad“ a oblasti padlých bojovníků.